Ocjena zemalja prema vojnim izdacima. Rusija je jedna od tri zemlje s najvećim vojnim izdacima. Prema SIPRI-ju

Niti jedna zemlja na svijetu još se nije približila Sjedinjenim Državama u pogledu vojnih izdataka. U 2014. vojni izdaci SAD-a dosegnuli su 571 milijardu dolara, daleko ispred drugoplasirane Kine sa 129,4 milijarde dolara.

Saudijska Arabija troši više na svoju vojsku nego ikada prije, povećavši svoj vojni proračun za 17 posto u 2014. godini. Vojna potrošnja trenutno čini najmanje 10,4 posto BDP-a kraljevine, prema procjenama Stockholmskog instituta za istraživanje mira (SIPRI). Nasuprot tome, enormna vojna potrošnja Washingtona iznosi "samo" 3,5 posto BDP-a. U Kini je vojna potrošnja pala na 2,1 posto.

Izrael je 2014. potrošio oko 23 milijarde dolara na svoju vojsku, a SIPRI procjenjuje da je ta brojka bila 5,2 posto BDP-a. Rusija je započela s velikim programom nadogradnje vojne opreme, dovodeći vojnu potrošnju zemlje na procijenjenih 4,5 posto BDP-a u 2014. godini. Ove je godine, prema proračunskim podacima, znatno, za više od 9 posto, povećan BDP u prvom tromjesečju, iako je ta stopa rasta potrošnje svakako neodrživa.

U međuvremenu, Saudijska Arabija je zamijenila Indiju kao najveći svjetski uvoznik vojne opreme, prema IHS Jane. Između 2013. i 2014. godine uvoz oružja Saudijske Arabije porastao je za 54 posto na 6,46 milijardi dolara U 2014. godini Saudijska Arabija i Ujedinjeni Arapski Emirati uvezli su vojnu opremu u vrijednosti od 8,6 milijardi dolara – više nego što su uvezle sve zapadnoeuropske zemlje zajedno.

Dotok oružja pokazuje neke znakove usporavanja, ali Kraljevina nastavlja jačati svoju vojsku kako bi se suprotstavila regionalnim prijetnjama, uključujući Iran i Islamsku državu. Zapravo, nastavak isporuka oružja poput F-15 i borbenih zrakoplova Typhoon mogao bi povećati uvoz za 52 posto na 9,8 milijardi dolara u 2015. godini.

U 2014. godini Indija je uvezla vojne opreme u vrijednosti od 5,57 milijardi dolara, čime je ostala na drugom mjestu u svijetu. Kina dovršava prva tri, s 2,6 milijardi dolara vrijednim uvozom oružja.

Globalno tržište sigurnosnih sustava i sigurnosne opreme raste jednako brzo kao tržište oružja. Prema istraživanju The Freedonia Group, ovo će tržište godišnje rasti u prosjeku 6,8 posto te će do kraja 2018. dosegnuti 126 milijardi dolara.

Najbrži rast potrebe za sigurnosnim sustavima zamijetit će se u Južnoj i Srednjoj Americi, Aziji i Africi. Istodobno, udio elektroničke sigurnosne opreme, koji već sada čini oko 2/3 svjetskog tržišta, nastavit će rasti u narednim godinama.

Ruski udio na svjetskom tržištu sigurnosnih sustava i opreme iznosi samo oko 1 posto. Istodobno, domaći sustavi prilično su traženi na domaćem tržištu, a njihova kvaliteta nije niža od mnogih stranih analoga. Prema web stranici naoxrane.ru, koja između ostalog prodaje sigurnosne i protupožarne sustave te sustave poznatih robnih marki za pravne i fizičke osobe, cijena ugradnje takvog sustava kreće se od 20 do 70 tisuća rubalja, što je sasvim povoljno i za male poduzetnike i za vlasnike stanova ili vikendica.

Sigurnosni zahtjev

I 2008. i sada skokoviti rast potrošnje posljedica je američke politike. “Administracija Donalda Trumpa je u svojoj prvoj godini objavila svoju namjeru da poveća financiranje Pentagona. Povećanje troškova trebalo bi osigurati borbenu spremnost i obuku vojnog osoblja koje je prethodno bilo žrtvom sekvestracije”, objasnio je jedan od autora izvješća, viši analitičar IHS-a Guy Eastman.​

Dana 12. prosinca predsjednik Trump potpisao je obrambeni proračun za fiskalnu 2018. godinu. Ukupna potrošnja planirana je na 692 milijarde dolara, od čega će 626 milijardi dolara otići na osnovne troškove, a preostalih 66 milijardi dolara na takozvani fond za prekomorske izvanredne operacije (OCO), koji financira američku vojnu prisutnost izvan zemlje. U 2017. američki obrambeni proračun iznosio je gotovo 643 milijarde dolara.

Nakon Sjedinjenih Država, vojna potrošnja raste i kod NATO saveznika. Istočna Europa općenito postat će, smatraju analitičari, regija najsnažnijeg rasta izdvajanja za obranu. To je zbog potrebe da se ispuni uvjet NATO-a o izdvajanju najmanje 2% BDP-a zemalja sudionica za obranu, kao i zbog straha od ruske prijetnje, navodi se u izvješću IHS-a. Do početka 2017. samo je pet od 28 zemalja saveza ispunilo ovaj standard: SAD, Grčka, Velika Britanija, Estonija i Poljska. Latvija, Litva, Rumunjska i Turska pridružit će im se sljedeće godine, prema analizi IHS-a.

Zemlje Bliskog istoka i Sjeverne Afrike također su povećale vojne izdatke zbog teške situacije u regiji, navodi se u izvješću. Saudijska Arabija je ušla među pet svjetskih lidera - 2017. godine kraljevstvo je povećalo svoj proračun za obranu za 0,9 milijardi dolara, na 50,9 milijardi dolara. U usporedbi s 2016., vojni izdaci Irana su porasli - 2016. je zauzeo 18. mjesto po vojnom proračunu, Iran je porastao na 15. mjesto. mjesto na ljestvici. “Očekujemo da će proračuni za obranu nastaviti rasti, ali rast će biti ograničen opreznim pristupom vladinoj potrošnji”, rekao je glavni analitičar IHS-a i koautor izvješća Craig Caffrey.

Fotografija: Faisal Al Nasser/Reuters

Protiv trenda

Rashodi za obranu Rusije nastavljaju padati drugu godinu zaredom, navode autori izvješća IHS-a, objašnjavajući to pogoršanjem ekonomske situacije u zemlji. Prema studiji, Rusija je 2017. godine ispala iz prvih pet zemalja s najvećim izdvajanjima za obranu, pavši s četvrtog na šesto mjesto. Rusiju su na ovoj ljestvici prestigle Velika Britanija i Saudijska Arabija (51,2 milijarde dolara, odnosno 50,9 milijardi dolara u stalnim dolarima iz 2017. godine).

Prema IHS-u, ruski obrambeni proračun u 2017. iznosio je 47 milijardi dolara u usporedbi s 52,3 milijarde dolara godinu dana ranije (u stalnim dolarima iz 2017.). Koautor izvješća Caffrey ističe da je ruski obrambeni proračun smanjen za 10% u 2017. u usporedbi s vrhuncem u 2015. Stručnjak predviđa daljnji pad ruske obrambene potrošnje u 2018. za 5%. Caffrey ističe da će Rusija nastaviti modernizirati svoju vojsku, ali će smanjenje proračuna za obranu utjecati na tempo kojim se modernizacija odvija.

Prethodno godišnje izvješće HIS-a Markit, objavljeno u prosincu 2016., također je rangiralo Rusiju kao zemlju s najvećim izdacima za obranu. Zatim su autori studije primijetili da je prvi put ispala iz prvih pet, završivši na šestom mjestu - njen vojni proračun iznosio je 48,45 milijardi dolara u stalnim dolarima iz 2016. godine. Međutim, kada se preračuna u konstantne dolare iz 2017., novo izvješće ponovno stavlja Rusiju među prvih pet za 2016. s 52,3 milijarde dolara.

U travnju 2016. drugi think tank, Stockholmski institut za istraživanje mira (SIPRI), iznio je drugačije podatke. Ruska vojna potrošnja u 2016. iznosila je 69,2 milijarde dolara, a zemlja je bila među prva tri lidera po ovom pokazatelju, odmah iza Sjedinjenih Država i Kine. Prema SIPRI-ju, Rusija je također išla protiv trenda, ali na drugačiji način: smanjenjem vojne potrošnje u zemljama proizvođačima nafte. Metodologija SIPRI uključuje “sve moguće troškove za vojne aktivnosti” - od otplate duga poduzeća vojno-industrijskog kompleksa prema bankama (u iznosu od gotovo 12 milijardi dolara) do beneficija veteranima.

Sve do 2017., ruski vojni izdaci, posebno njihova investicijska komponenta, rasli su desetcima posto godišnje, rekao je za RBC Vasilij Zacepin, voditelj vojno-ekonomskog laboratorija na Institutu Gaidar: “Sve dok su zapadne zemlje postupno smanjivale svoje troškove za obranu, Rusija ga je povećavala.” Ali u protekloj godini, prema Zatsepinu, Rusija je smanjila svoje izdatke za obranu za gotovo 25% u usporedbi s prethodnom godinom.

Prekretnicu su, prema Zatsepinu, uzrokovali sukobi u Siriji i Ukrajini, čije je sudjelovanje pogodilo gospodarstvo zemlje, uključujući međunarodne sankcije i "neodržive vojne troškove". Kako napominje stručnjak, Rusija je ipak morala smanjiti troškove obrane kada gospodarstvo zemlje "više nije pokazivalo znakove rasta".

Ruski predsjednik Vladimir Putin, govoreći na godišnjoj tiskovnoj konferenciji 14. prosinca, također je istaknuo da bi u 2018. obrambena potrošnja trebala iznositi 2,8 trilijuna rubalja. Po sadašnjem tečaju to iznosi oko 47,7 milijardi dolara Putin je u lipnju u intervjuu s filmskim redateljem Oliverom Stoneom govorio o svojoj namjeri smanjenja vojnih izdataka u sljedeće tri godine.

Globalna potrošnja za obranu iznosila je 1,65 trilijuna dolara u 2016. godini. Udio SAD-a u svijetu je 37,2% na sve zemlje NATO-a otpada 890 milijardi u vojnom proračunu, a SAD zauzimaju gotovo 70% NATO-a! Vojna potrošnja SAD-a i saveznika iznosi 1,09 bilijuna ili 2/3 svjetskog.

Od 2011. postoji silazni trend vojnih izdataka i Sjedinjenih Država i njihovih saveznika. Ako je smanjenje potrošnje u Sjedinjenim Državama posljedica dobro poznatih procesa gašenja aktivnih ofenzivnih operacija u Iraku i Afganistanu, onda je smanjenje potrošnje saveznika uglavnom povezano s jačanjem dolara.
Ostatak svijeta izvan američke zone utjecaja povećava vojnu potrošnju. Glavni doprinos dolazi iz Kine, Rusije i Indije.

U tablici su crvenom bojom označeni strateški saveznici Sjedinjenih Država (što podrazumijeva zajedničko sudjelovanje u vojnim operacijama i bezuvjetnu podršku američkim akcijama u međunarodnoj areni), a plavom bojom države saveznice Sjedinjenih Država.

U većini europskih zemalja vojni izdaci u BDP-u ne prelaze 1,5%.


Sjedinjene Države dostižu prosječnu razinu vojnog opterećenja gospodarstva – oko 3,3% BDP-a. Troškovi su bili na ovoj razini od 1995. do 2005. U Kini ne više od 2%, au Indiji prosječno 2,5%. Međutim, Rusija je 2016. godine postavila rekord vojne potrošnje u BDP-u. Nikada prije u modernoj Rusiji troškovi nisu bili tako visoki - 5,3%. Prethodni maksimum iznosio je 4,9% 2014. i u vrijeme raspada SSSR-a.

Nešto iznad 5% je tipična razina za Izrael u posljednjih 6-7 godina. U 2016. Rusija je bila na 7. mjestu po vojnim izdacima u BDP-u. Ispred su Oman, Saudijska Arabija, Alžir, Kuvajt, UAE, Izrael i možda Katar (nema podataka o potonjem).

Tablica je sortirana za vodećih 50 zemalja svijeta.

U odnosu na troškove po glavi stanovnika, Rusija je oko 500 dolara, što je sasvim pristojno, s obzirom na pad tečaja. To je jednako kao u Njemačkoj i više nego u Italiji, Kanadi, Španjolskoj i čak 2,3 puta više nego u Turskoj (koja je u epicentru rata).


Uzimajući u obzir paritet kupovne moći i troškove usporedive vojne opreme, troškovi u Rusiji su samo 1,5 puta niži nego u Sjedinjenim Državama (po glavi stanovnika), a ne 3,9, ako se izračuna po nominalnoj vrijednosti, i doslovno nekoliko puta veći nego u vodećim državama Evropske zemlje. Iako Rusija može imati paritet sa Sjedinjenim Državama, to ovisi o tome kako izračunate PPP za vojni sektor (nešto se razlikuje od civilnog sektora).


Barem prema formalnim pokazateljima, intenzitet vojne potrošnje u Rusiji sada je na svom maksimumu. Što se tiče rashoda javnog sektora, oni su najmanje 50% veći od povijesne norme za Rusiju.

Statistika iz Siprija.

Ponekad se može naići na mišljenje da Rusija troši previše novca na obranu, da je u uvjetima sankcija i niskih cijena nafte vrijeme da se razmišlja o štednji. Naime, naši izdaci za obranu prilično su skromni u poretku zemalja u svijetu. I dok druge države povećavaju svoje vojne proračune, naša potrošnja za obranu kao postotak BDP-a postupno se smanjuje.

Stručnjaci procjenjuju da će se globalna potrošnja za obranu ove i sljedeće godine povećati za 5-7%. Stručnjaci vjeruju da će zemlje ulagati u izgradnju brodova, zrakoplova i raketne obrane. Istodobno, mnoge države počinju shvaćati važnost pouzdane zaštite od kibernetičkih napada, što se očituje u porastu troškova u tom smjeru.

Uravnotežena politika

Rusija, zauzvrat, vodi uravnoteženu politiku u pogledu vojnog proračuna, ne dopuštajući njegovo pretjerano napuhavanje, ali pritom ne zaboravljajući na ključna područja koja su od odlučujućeg značaja u suvremenom svijetu.

Prema podacima Ministarstva financija, u 2017. za stavku “Nacionalna obrana” bilo je potrebno 3,3% BDP-a, no u 2018. brojka je već pala na 2,8%. U 2019. brojka će pasti na 2,7%, a do 2020. na 2,5% BDP-a.

Zahvaljujući kompetentnom pristupu izdvajanjima za obranu, zemlja se može pohvaliti potpuno opremljenom, borbeno spremnom i snažnom vojskom. Američki predsjednik Donald Trump je, odgovarajući na pitanje smatra li Rusiju neprijateljem, rekao da Moskva ima jaku vojsku, ali je rusko gospodarstvo puno manje od kineskog. Ako želite saznati više o trenutnoj situaciji ruskog gospodarstva, preporučujemo da pročitate materijal "".

Ukratko, možemo reći da je država, s neusporedivo manjim sposobnostima, uspjela svijetu pokazati svoju snagu i moć. Zbog trenutnih uvjeta, država mora stalno poduzimati mjere za osiguranje svoje obrambene sposobnosti. Imati jaku vojsku uvijek će biti jaka prepreka svakom neprijatelju.

Lideri u troškovima

Sjedinjene Američke Države ostaju nedostižni lider po izdvajanjima za obranu. Pritom se veličina vojnog proračuna svake godine samo povećava. Najbliži progon zemlje je Kina, ali Kina troši 4 puta manje od potrošnje Sjedinjenih Država. Sama Kina neumorno ponavlja da su njene vojne snage apsolutno obrambene prirode i da ne mogu predstavljati prijetnju drugim zemljama.

Što se tiče potrošnje u odnosu na BDP, Saudijska Arabija prednjači, trošeći preko 8% svog gospodarstva na obranu. Država posljednjih godina aktivno povećava potrošnju. Regionalni sukobi tjeraju je na takav korak.

Stručnjaci procjenjuju globalnu potrošnju na obranu ove godine na 1,6 trilijuna dolara. U odnosu na 2017. iznos je skočio za 3,3%. Takve stope rasta već su prozvane najvećima u posljednjih 10 godina. Ukupan iznos globalne potrošnje za obranu najveći je od kraja Hladnog rata. Posljednji porast potrošnje započeo je 2014. i još uvijek traje.

Troškovi zemalja diljem svijeta za obranu

ZemljaPotrošnja za obranu, dolaraUdio vojnog proračuna u BDP-u
SAD 714 milijardi kuna3,6%
Kina 175 milijardi1,4%
Indija 63,9 milijardi kuna2,5%
Velika Britanija 60 milijardi2,3%
Saudijska Arabija 56 milijardi8,2%
Japan 46,1 milijarda kuna0,9%
Rusija 46 milijardi2,8%
Njemačka 44,8 milijardi kuna1,24%
Francuska 40 milijardi1,5%
Južna Korea 39,2 milijarde2,6%

Ako trebate sredstva za podršku obrane vlastitog novčanika, savjetujemo vam da pogledate. Ovo su najbrže opcije na tržištu.

Rusija je bila na trećem mjestu ljestvice zemalja s najvećim izdacima za vojsku na kraju 2016. godine, navodi se u izvješću Stockholmskog međunarodnog instituta za istraživanje mira (SIPRI). Kaže da je prošle godine Rusija povećala svoju potrošnju na 69,2 milijarde dolara, što je 5,9 posto više nego 2015. godine.

Država s najvećim izdacima za vojsku tradicionalno ostaje SAD: u 2016. godini na obranu su potrošile 611 milijardi dolara (1,7% više nego 2015.). Drugo mjesto na ljestvici zauzela je Kina, čija je potrošnja na oružje iznosila 215 milijardi dolara (porast od 5,4% u odnosu na godinu dana).

Saudijska Arabija je 2015. godine bila jedna od tri zemlje s najvećim izdacima za obranu, ali ju je 2016. s trećeg mjesta na ljestvici potisnula Rusija. Unatoč stalnoj uključenosti u regionalne sukobe, kraljevstvo je krajem prošle godine smanjilo svoje vojne troškove za 30%, na 63,7 milijardi dolara, stoji u izvješću. Njegovi autori smanjenje izdvajanja za obranu Saudijske Arabije povezuju s padom cijena nafte. To je dovelo do smanjenja prihoda od nafte i gospodarskih problema, zbog čega su mnoge zemlje izvoznice nafte smanjile vojne izdatke, objašnjava SIPRI.

Indija je također ušla u prvih pet zemalja s najvećim izdacima za obranu: u 2016. je iz svog proračuna izdvojila 55,9 milijardi dolara za vojnu potrošnju, što je 8,5% više nego 2015.

Izdaci za obranu na Bliskom istoku i u podsaharskoj Africi pali su 2016., dok su u Aziji, sjevernoj Africi te srednjoj i istočnoj Europi, naprotiv, nastavili rasti, navodi se u izvješću SIPRI-ja. Tako je upravo u srednjoj Europi zabilježen najveći relativni porast vojnih izdataka: u 2016. ukupni obrambeni izdaci zemalja ove regije porasli su za 2,4%.

"Povećanje potrošnje u mnogim srednjoeuropskim zemljama djelomično je posljedica percepcije Rusije kao sve veće prijetnje", rekao je Simon Wezeman, viši istraživač u SIPRI programu za naoružanje i vojnu potrošnju.

Istodobno je primijetio da je vojna potrošnja Rusije u 2016. godini iznosila samo 27% ukupne vojne potrošnje europskih zemalja članica.

Kako je Gazeta.Ru ranije pisala, od početka 2016. Sjevernoatlantski savez se pridržava strategije obuzdavanja Rusije. U okviru njega planira se 2017. godine rasporediti četiri dodatne bojne vojnog osoblja iz Sjedinjenih Država i Zapadne Europe u baltičke zemlje i Poljsku. Prethodno su Latvija, Litva i Estonija zatražile povećanje prisutnosti NATO-a na svom teritoriju, navodeći ruske akcije povezane s aneksijom Krima kao opravdanje za to. Trenutno su na teritoriju ove tri zemlje na rotacijskoj osnovi prisutne tri bojne saveza od po 1000 ljudi.

Članice NATO-a moraju doprinijeti s 2% svog godišnjeg BDP-a potrebama saveza, što je brojka koju je vojni blok neformalno dogovorio 2004. godine na temelju vlastitih proračuna prosječne razine potrebne obrambene potrošnje od kraja Hladnog rata.

No, prema podacima SIPRI-ja, u 2016. godini od svih država članica NATO-a samo su četiri zemlje izdvojile potreban iznos za potrebe saveza - SAD, Grčka, Francuska i Estonija.

Nespremnost većine članica NATO-a da doprinose s 2% BDP-a potrebama saveza bila je glavna zamjerka bloku od strane američkog predsjednika. “NATO mora biti u stanju učinkovito odvratiti sve ruske avanture u odnosu na baltičke zemlje. Ali odvraćanje prije svega ovisi o povjerenju svih članica saveza u ispunjavanje načela kolektivne obrane”, rekao je bivši zamjenik glavnog zapovjednika saveza u Europi u intervjuu za Gazeta.Ru.

Najviša razina američke vojne potrošnje zabilježena je 2010., šest godina kasnije ta se brojka smanjila za 20%.

Povećanje američke potrošnje na oružje u 2016. godini moglo bi značiti kraj trenda smanjenja potrošnje, koji je bio povezan s gospodarskom krizom i povlačenjem američkih trupa iz Afganistana, navodi SIPRI.

“Unatoč stalnim zakonskim ograničenjima veličine ukupnog američkog proračuna, Kongres je pristao na povećanje vojne potrošnje. Budućnost vojnih izdataka ostaje neizvjesna zbog promjenjive političke situacije u Sjedinjenim Državama”, rekla je Aude Fleurant, direktorica SIPRI programa za naoružanje i vojnu potrošnju.

Šef ruskog Sergeja, tijekom posljednjeg proširenog odbora odjela krajem 2016., rekao je da je NATO, pod izlikom zaštite od prijetnje Rusije, povećao svoj vojni proračun za 26 milijardi dolara, na 918 milijardi dolara, Gazeta. izvijestio je Ru. Ministar je skrenuo pozornost na povećanje broja NATO vježbi, kao i povećan broj izviđačkih letova zapadnih zemalja u blizini ruskih granica posljednjih godina te intenzitet pomorskog izviđanja u blizini ruskih teritorijalnih voda. Paralelno s tim, broj naleta ruskih lovaca za sprječavanje povreda zračnog prostora na Baltiku, Crnom moru i Arktiku povećao se više od jedan i pol puta.

Šojgu je tijekom sastanka u Ministarstvu obrane također skrenuo pozornost na činjenicu da je američki sustav proturaketne obrane u Europi doveden na razinu početne operativne spremnosti. Nakon manjih izmjena, u lansere Mk-41 sustava proturaketne obrane bit će moguće tajno rasporediti krstareće rakete tipa Tomahawk dometa do 2400 km, od kojih svaka može dosegnuti cilj na ruskom teritoriju za manje od deset minuta, istaknuo je ministar.

Prema njegovim riječima, Rusija ne može ne reagirati na takve akcije i nastavlja provoditi program prenaoružavanja vojske i mornarice usvojen još 2012. godine.

Čelnik Ministarstva obrane izvijestio je da je od kraja 2016. 99% lansera Strateških raketnih snaga () u borbenom stanju, a više od 96% njih spremno je za trenutačno lansiranje.

Od 2012. četiri raketne pukovnije opremljene modernim raketnim sustavom Yars stupile su na borbenu dužnost, a nuklearne snage strateškog zrakoplovstva popunjene su s dva modernizirana Tu-160 i dva Tu-95MS. Oružanim snagama isporučena je 41 nova balistička raketa, a skupina mornaričkih strateških nuklearnih snaga Pacifičke flote ojačana je raketnom podmorničkom krstaricom Vladimir Monomakh.

Kako je naveo Šojgu, Ministarstvo obrane će u 2017. prvenstveno ojačati skupine trupa u zapadnom, jugozapadnom i arktičkom strateškom smjeru. Očekuje se da će još tri pukovnije Strateških raketnih snaga sa suvremenim raketnim sustavima i pet moderniziranih zrakoplova strateškog zrakoplovstva biti postavljene na borbeno dežurstvo. Ministarstvo obrane također planira ove godine lansirati drugi satelit Jedinstvenog svemirskog sustava, dizajniran za otkrivanje lansiranja projektila potencijalnog neprijatelja, kao i puštanje u rad radarskih postaja u Jenisejsku, Orsku i Barnaulu. Ruske kopnene snage ove bi godine trebale dobiti dva brigadna kompleta raketnog sustava Iskander-M, a obalne snage četiri raketna sustava Bal i Bastion.